Не согласен с преимуществами перевода через карты. Хоть и имею карты, всегда пополнял счета через международные банковские переводы (SWIFT). Фиксированный тариф $14 для перевода любой суммы в любой валюте (не срочный перевод, комиссию оплачивает отправитель, Беларусбанк). При переводе в адрес юридического лица банку нужна копия договора / инвойса (бумага, где указаны реквизиты для оплаты и сумма). Иногда банк-корреспондент может снять еще до $10 с суммы (при длиных цепочках, например, Беларусь->банк-корреспондент в США->банк-корреспондент2 в США->Украина или Беларусь->Банк-корреспондент в США->Банк-кореспондент2 в США->Австрия), если переводить евро в Германию с банком-корреспондентом в Германии, ничего не снимают. Внимательно и точно заполняйте все реквизиты платежки (расследование несовпадения № счета с владельцем счета обойдется Вам в 50 евро + $20 услуга изменения реквизитов платежа). Не быстро (от 2-3 до 7 суток), зато надежно. Желательно обращаться в центральные офисы, там процесс перевода пройдет быстрее, но и местные отделения после 2-3 переводов нормально работают. При выводе средств в пределах сумм пополнения можете показать в налоговой документ о пополнении депозита и сообщить, что это возврат средств, все что будете выводить дальше будет считаться доходом, с которого заплатите налоги :)