Он доступен в свободно скачивание на торентах (например есть на rutracker.org)
Устанавливается они просто как любая программа. там же прилагается crack и описание как его устанавливать.
Что бы было наглядно выкладываю видеозапись его использования TeeChart_Primer.swf
Код кнопки построить график
void __fastcall TForm1::Button1Click(TObject *Sender)
{
int i;
double h,l,o,c; // параметры свечи/бара
Series1->Clear(); // очистить график
for (i = 1; i < 90; i++) //количество добавляемых на график свечей
{
o=10*sin(i/3); // график будет синусоидой
h=o+random(5);
c=o-10-random(5);
l=c-random(5);
Series1->AddCandle(Now()+i*100,o,h,l,c); // добавление новой свечи
}
}